In bit over a month my more recent pineapples have grown a lot. Especially the first one I'll be showing. It has surpassed all pineapples I've had so far. I start to believe that my current lamp is pretty good for this project. The second photo shows the same plant, just after cutting some old leaves.
The third photo is from another one. Looks like it's been growing a bit slower, but I like how the leaves look.
Finnish: Kuukauden aikana tuoreemmat lisäykset ovat kasvaneet hienosti, varsinkin ensimmäisenä näytetty (kaksi ensimmäistä kuvaa - toinen kuva samasta, leikkasin vain vähän vanhoja lehtiä). Näyttäisi siltä, että lamppu pelittää hyvin, mitä siis ainakin lehtien kasvun vauhdista voi päätellä.
Kolmas kuva on toisesta. Sen kasvu on aina ollut vähän hitaampaa, mutta lehdet näyttää omaan silmään paremmilta kuin ylemmällä.
Old two baby pineapples had been dead for a while, and now it was time to replace them. The old ones never managed to grow roots while they were on plant pots. For a first time I plant baby pineapple stalks that already have roots, thanks to rooting in water. (photo below).
The roots ended up growing quite a lot since I suddenly became very busy and had no time to plant them when I was supposed to. Another thing worth noting is that these seem to have much less roots than those bigger pineapples.
Finnish: Vanhat miniananakset kuoli pois, juuriahan ei ikinä kasvanut. Vihdoin ja viimein päätin sitten korvata ne uusilla. Ensimmäistä kertaa ruukkuun meni ruusukkeet, missä juuria kasvoi entuudestaan.
Juuret pääsivät kasvamaan ja paljon, kun en ehtinytkään istuttamaan niitä vielä silloin kun oli tarkoitus. Huomasin myös, että varsinaisia juuria on selvästi vähemmän kuin mitä aiemmilla, isommilla ananaksilla on ollut.
October 12th / 12. lokakuuta
