Wednesday, May 15, 2019

Potting old and new , Uutta ja vanhaa ruukkuun

Roots have been growing well, while the crown has stayed in nice condition. This has been somewhat exceptional for me, as most crowns I've had, started to rot or dry fast. Hopefully everything goes well now too after potting it. The pineapple below was last mentioned in April 14th.


Finnish: Kuukauden aikana juuret ovat kasvaneet hyvin, ja lehdetkin ovat pysyneet vihreinä, tietysti kärkiä lukuunottamatta. Jotenkin poikkeuksellista että on pysynyt noinkin hyvänä. Useimmat ovat kuivuneet tai mätääntyneet vauhdilla. Toivottavasti kaikki menee hyvin nyt ruukussakin. Viimeksi mainittu 14. huhtikuuta.







Also today I decided to re-pot one of my older pineapples that has been growing new leaves. Last time in plant pot it stopped growing and started to grow again as I moved it back into water. Last mentioned in April 30.  


Finnish: Laitoin myös vanhemman ananaksen takaisin ruukkuun kuten aiemmin (30.4) olin suunnitellut. Aiemmin talvella ruukussa ollessaan lehtien kasvu oli lopahtanut, mutta vedessä lehdet alkoivat kasvaa taas.




No comments:

Post a Comment